contoh kalimat fourth crusade

• Constantinople was sacked during the Fourth Crusade.
  Konstantinopel dijarah habis-habisan selama Perang Salib Keempat.
• The bowl was destroyed or stolen during the Fourth Crusade.
  Mangkuk ini dihancurkan atau dicuri selama Perang Salib Keempat.
• In 1198, Pope Innocent III called the Fourth Crusade.
  Pada tahun 1198, Paus Innosensius III menyerukan Perang Salib Keempat.
• It survived as a middle-tier theme until after the Fourth Crusade.
  Opsikion bertahan sebagai thema tingkat menengah hingga setelah Perang Salib Keempat.
• Boniface I joined the Fourth Crusade as a Christian leader in 1203.
  Bonifacius I bergabung dengan perang Salib Keempat sebagai pemimpin Kristen pada tahun 1203.
• All this changed with the arrival of the Fourth Crusade, which was an economic catastrophe.
  Semuanya berubah pada masa Perang Salib Keempat, yang membawa bencana ekonomi.
• This had been organized from former Byzantine territory after the Fourth Crusade (1204).
  Wilayah tersebut sebelumnya merupakan bekas wilayah Bizantium, yang dikuasai seusai Perang Salib Keempat (1204).
• Forged by the knights who fought for the seven royal families in the fourth crusade.
  Ditempa oleh kesatria yang bertarung untuk tujuh keluarga kerajaan di perang salib keempat.
• Maria's husband died in 1204, before the Sack of Constantinople during the Fourth Crusade.
  Suami Maria meninggal pada tahun 1204, sebelum Pengepungan Konstantinopel (1204) selama Perang Salib Keempat.
• The point of no-return was reached during the Fourth Crusade and the Sack of Constantinople (1204).
  Ia juga dikenal karena perannya dalam Perang Salib Keempat dan Pengepungan Konstantinopel (1204).
• In 1204, during the Fourth Crusade, Venetian ships were able to break the chain with a ram.
  Pada 1204, selama Perang Salib IV, kapal-kapal Venesia sanggup memutuskan rantai ini dengan alat pelantak.
• During the pillage of 1204, Basil's grave was desecrated by the invading Crusaders of the Fourth Crusade.
  Selama penjarahan 1204, makam Basil dinodai oleh Tentara Salib dari Perang Salib Keempat yang menyerang.
• Also in 1201, Philip was visited by his cousin Boniface of Montferrat, the leader of the Fourth Crusade.
  Juga pada tahun 1201, Philipp mengunjungi sepupunya Bonifacius I dari Montferrat, pemimpin Perang Salib Keempat.
• When Constantinople was sacked in the Fourth Crusade in 1204, some fleeing artisans came to Venice.
  Saat Konstantinopel dijarah oleh Tentara Salib Keempat pada tahun 1204, beberapa pengrajin Romawi Timur melarikan diri ke Venesia.
• The same night Baldwin calls for a meeting with all of the present barons and leaders of the Fourth Crusade.
  Pada malam yang sama, Baldwin mengadakan pertemuan dengan seluruh bangsawan dan pemimpin Tentara Salib Keempat.
• Boniface, Marquess of Montferrat is elected leader of the Fourth Crusade, after the death of Theobald III, Count of Champagne.
  Boniface dari Montferrat terpilih sebagai pemimpin Perang Salib keempat, setelah wafatnya Theobald III dari Champagne.
• The Angeloi were overthrown during the Fourth Crusade in 1204, by Alexios Doukas, a relative from the Doukas family.
  Angeloi digulingkan pada masa Perang Salib Keempat pada tahun 1204, oleh Alexios Doukas, seorang kerabat dari keluarga Doukas.
• The Fourth Crusade established a Latin Empire in the east and allowed participating crusaders to partition the Byzantine European territory.
  Perang Salib Keempat mendirikan sebuah Kekaisaran Latin di timur dan memungkinkan pembagian wilayah Bizantium oleh para pesertanya.
• Having joined the Fourth Crusade in about 1201, he distinguished himself at the sieges of Constantinople and elsewhere.
  Setelah bergabung dengan Perang Salib Keempat pada sekitar tahun 1201, ia membedakan dirinya dengan pengepungan Konstantinopel dan di tempat lain.
• He failed to prevent the Republic of Venice, which was assisted by crusaders of the Fourth Crusade, from seizing Zadar in 1202.
  Ia gagal mencegah Republik Venesia, yang dibantu oleh tentara salib Perang Salib Keempat, untuk merebut Zadar pada tahun 1202.